Kaza Namazı Hesaplama ve Takip Privacy Policy

Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Kaza Namazı Hesaplama ve Takip (Android)

Son güncelleme / Last updated: 9 Ekim 2026 / October 9, 2026

TürkçeEnglish

Gizlilik Politikası — Kaza Namazı Hesaplama ve Takip

Son güncelleme: 9 Ekim 2026

Kaza Namazı Hesaplama ve Takip ("Uygulama"), Sıtkı Can Erzurum ("Geliştirici", "biz") tarafından sunulan, Android için ücretsiz bir Kaza namazı ve oruç takibi uygulamasıdır. Bu politika, Uygulama'yı kullandığında hangi verilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve haklarını açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı okuduğunu kabul etmiş olursun.

1. Kısaca

• Hesap açman, e-posta, telefon numarası ya da şifre girmen gerekmez.
• Kullanım kayıtların ve tercihlerin yalnızca cihazında saklanır; bizim sunucularımıza gönderilmez.
• Uygulama reklam içerir (Google AdMob) ve kullanım istatistikleri için Google Firebase Analytics kullanır. Bu iki hizmet, aşağıda açıklanan sınırlı teknik verileri toplar.
• Verilerini satmayız. Konum, rehber, fotoğraf, mikrofon, kamera veya dosyalarına erişmeyiz.

2. Cihazında saklanan veriler (bize gönderilmez)

Uygulama şu bilgileri yalnızca cihazındaki uygulama depolama alanında tutar:

• Her vakit için kalan ve toplam kaza namazı sayıların, kalan kaza orucu günün,
• Günlük kıldığın namaz/tuttuğun oruç kayıtların, gün serin ve günlük hedefin,
• Mezhep seçimin (Hanefi/Şafii), hatırlatıcı saatin, tema ve titreşim tercihlerin.
• Kurulumda girdiğin doğum tarihi, ergenlik yaşı, cinsiyet seçimi ve hayız günü ortalaması yalnızca borcu hesaplamak için o an kullanılır; kaydedilmez ve hiçbir yere gönderilmez. Kaydedilen yalnızca hesaplanan sayılardır.

Bu verilere biz erişemeyiz. Uygulamayı cihazdan kaldırdığında silinir. Ayrıca Ayarlar bölümündeki sıfırlama seçeneğiyle ilerleme verilerini silebilirsin.

Yedekleme dosyası ve widget

• Yedek al, verilerini tek bir dosyaya (JSON) yazar ve Android'in paylaşım menüsünü açar. Dosyayı nereye kaydedeceğine (Drive, e-posta, cihaz vb.) sen karar verirsin; dosya bize gönderilmez. Yedekten geri yükle, senin seçtiğin dosyayı okur. Dosyadaki bilgiler (borç sayıların ve günlük kayıtların) kişisel sayılabilir; dosyayı güvenli yerde sakla.
• Ana ekran widget'ı, kalan borç ve bugün kıldığın sayıyı yalnızca cihazında gösterir; hiçbir veri dışarı gönderilmez.
• Kaza namazı ve oruç bilgileri dinî uygulamaya dair olduğundan hassas sayılabilir. Bu veriler yalnızca cihazında tutulur; Firebase Analytics'e veya reklam hizmetine gönderilmez. Reklam kimliği yine de uygulamayı kullandığını ima edebileceğinden, kişiselleştirilmiş reklam istemiyorsan Madde 4'teki ayarlardan kapatabilirsin.

3. Üçüncü taraf hizmetler tarafından toplanan veriler

3.1 Google AdMob (reklamlar)

Uygulama, Google LLC'nin AdMob hizmetiyle banner, geçiş (tam ekran) ve uygulama açılış reklamları gösterir. AdMob, reklam göstermek, reklam performansını ölçmek ve sahtekârlığı önlemek için şu verileri toplayabilir: Android reklam kimliği (AAID), IP adresi (yaklaşık konum çıkarımı için), cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, reklam etkileşimleri ve teşhis bilgileri.

• Reklam içeriği “ebeveyn rehberliği” (PG) düzeyiyle sınırlandırılmıştır.
• Reklamlar okuma, test ve sayaç gibi etkileşim ekranlarında gösterilmez; yalnızca menü ekranlarında ve doğal geçiş anlarında çıkar.
• Uygulama çocuklara yönelik değildir (bkz. Madde 7).
• Ayrıntılar: https://policies.google.com/technologies/ads ve https://policies.google.com/privacy

3.2 Google Firebase Analytics (kullanım istatistikleri)

Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmek için Firebase Analytics kullanılır. Toplanabilecek veriler: uygulama örneği kimliği (rastgele, cihazına özgü bir kimlik), reklam kimliği (izin verilmişse), cihaz modeli ve işletim sistemi, dil, ülke/şehir düzeyinde yaklaşık konum (IP'den), uygulama sürümü ve uygulama içi olaylar: ekran görüntülemeleri, kurulumun tamamlanması (yöntem ve mezhep; girdiğin tarih/sayılar dahil değildir), geri al kullanımı, namaz/oruç işaretleme (yalnız vakit adı ve kaç tane işaretlendiği; kalan borç sayısı dahil değildir), günlük hedefin tamamlanması (hedef sayısı), yedek alma/geri yükleme, ayar değişiklikleri, hatırlatıcı izni reddi, uygulamayı değerlendir düğmesi, verilerin silinmesi, geçiş/açılış reklamı gösterimi, reklam yükleme hataları (reklam biçimi ve hata kodu). Kaç vakit borcun olduğu gibi sayılar analitiğe gönderilmez.

• Bu olaylara kişisel içerik (girdiğin metinler, tarihler, kişisel notlar) dahil değildir.
• Ayrıntılar: https://firebase.google.com/support/privacy

4. Hukuki dayanak ve onay (GDPR / KVKK)

• Avrupa Ekonomik Alanı (AEA), Birleşik Krallık ve onay gerektiren diğer bölgelerde: Reklam kimliği gibi verileri reklam ve analiz amacıyla işlemek için açık rızanı isteriz. Uygulama ilk açılışta Google'ın onay aracıyla (UMP) bir onay formu gösterir. Onay vermezsen ya da sonradan geri çekersen kişiselleştirilmiş reklam gösterilmez, Analytics verisi toplanmaz ve reklam isteği yapılmayabilir. Rıza, işleme dayanağıdır (GDPR m. 6/1-a).
• Onay gerektirmeyen bölgelerde (örneğin Türkiye): Uygulamanın ücretsiz sunulması için reklam göstermek ve hizmeti geliştirmek, meşru menfaatimize dayanır (GDPR m. 6/1-f; KVKK m. 5/2-f). Bu işleme temel haklarına zarar vermeyecek biçimde, yukarıda sayılan sınırlı verilerle yapılır.
• Tercihini değiştirmek: Onay formunun gösterildiği bölgelerde Ayarlar > Reklam tercihleri bölümünden onayını istediğin zaman değiştirebilirsin. Ayrıca cihazının Ayarlar > Google > Reklamlar bölümünden reklam kimliğini sıfırlayabilir veya kişiselleştirmeyi kapatabilirsin.

5. Verilerin paylaşımı ve aktarımı

Verilerini satmayız. Yukarıdaki veriler yalnızca hizmet sağlayıcılar olan Google LLC / Google Ireland Limited (AdMob ve Firebase) ile paylaşılır; bu şirketler verileri kendi gizlilik politikalarına göre işler. Veriler, Google'ın altyapısı nedeniyle bulunduğun ülke dışında (ör. ABD) işlenebilir; Google bu aktarımlarda standart sözleşme hükümleri gibi hukuki güvenceler uygular. Firebase Analytics verileri Google'ın belirlediği süre boyunca (genellikle 2–14 ay) saklanır.

6. Haklarını nasıl kullanırsın?

Yürürlükteki mevzuata (GDPR, KVKK) göre şu haklara sahipsin: verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme, verilerini taşıma ve rızanı geri çekme; ayrıca ilgili veri koruma kurumuna (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu, AEA'da yerel denetim otoritesi) şikâyette bulunma.

• Uygulama içindeki kayıtların yalnızca cihazındadır; uygulamayı silerek veya Ayarlar'daki sıfırlama seçeneğiyle kendin silebilirsin.
• Analytics/reklam verileri sana doğrudan bağlanabilir bir kimlik (ad, e-posta) içermez; rastgele kimlikler üzerinden tutulur. Bu verilerle ilgili talebin için cnerzurum@gmail.com adresine yaz; talebini en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Kimliği doğrulamak için cihazına ait uygulama örneği kimliğini istememiz gerekebilir.

7. Çocukların gizliliği

Kaza Namazı Hesaplama ve Takip 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamayız. 13 yaşından küçük bir çocuğun veri sağladığını fark edersek ilgili veriyi sileriz. Bulunduğun ülkede dijital rıza yaşı daha yüksekse (ör. bazı AEA ülkelerinde 16) uygulamayı ancak ebeveyn/vasi onayıyla kullanmalısın.

8. Güvenlik

Cihazında saklanan veriler uygulamanın korumalı depolama alanında tutulur. Veri aktarımı Google hizmetlerinin güvenli bağlantılarıyla yapılır. Hiçbir yöntem %100 güvenli olmasa da makul teknik önlemleri uygularız.

9. Uygulamanın izinleri

Uygulama şu izinleri kullanır: internet erişimi (reklam ve Analytics için); reklam kimliği (Google Play hizmetleri aracılığıyla); titreşim (isteğe bağlı geri bildirim için); bildirim izni (yalnızca hatırlatıcıyı açtığında istenir; bildirimler cihazında zamanlanır, sunucudan gelmez). Depolama, kamera, mikrofon, konum veya rehber izinleri istenmez.

10. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama güncellemesi veya mağaza sayfası üzerinden duyururuz. Güncel metin her zaman bu sayfadadır; “Son güncelleme” tarihine bakabilirsin.

11. İletişim

Sorular, talepler ve şikâyetler için: Sıtkı Can Erzurum — cnerzurum@gmail.com

Privacy Policy (English summary)

Last updated: October 9, 2026

Kaza Namazı Hesaplama ve Takip (“the App”) is a free Android app by Sıtkı Can Erzurum.

• No account required. Your data (your remaining and total prayer counts per prayer time and remaining fast days, daily logs, streak and daily goal, madhhab choice, reminder time, and theme/haptics preferences. Date of birth, gender and menstrual-day averages typed during setup are used only to compute the counts at that moment and are never saved or sent) is stored only on your device and is never sent to us. Uninstalling the App or using the reset option in Settings deletes it.
• Ads (Google AdMob). The App shows banner, interstitial and app-open ads (not during reading, quizzes or counters). AdMob may collect your Android Advertising ID, IP address, device and OS information, and ad interaction data. Ad content is limited to the “Parental guidance (PG)” rating.
• Analytics (Google Firebase Analytics). We collect app-instance ID, advertising ID (if permitted), device model, OS, language, approximate location (from IP), and in-app events: screen views, setup completed (method and madhhab only, never your dates or numbers), prayer/fast marked (prayer name and amount only; remaining debt is never sent), undo use, daily goal completed, backup export/import, setting changes, reminder permission denied, rate-app tap, data deletion, ad impressions, ad load failures (format and error code). Debt counts are never sent to analytics. Events never contain personal content you type.
• Legal basis and consent. In the EEA, UK and other regions that require it, we ask for your consent through Google's consent tool (UMP) before ads/analytics data is processed; you can change your choice any time in Settings > “Ad preferences” (shown where applicable). Where consent is not required (e.g. Türkiye), processing is based on our legitimate interest in providing a free, ad-supported app and improving it.
• Sharing. We do not sell data. Data is shared only with Google (AdMob, Firebase) as service providers and may be processed outside your country under Google's safeguards.
• Your rights (GDPR/KVKK). Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, withdrawal of consent and the right to complain to your data protection authority. Contact: cnerzurum@gmail.com.
• Children. The App is not directed at children under 13.
• Permissions. Internet, advertising ID and vibration, and notifications (only if you enable reminders; scheduled locally on your device); no storage, camera, microphone, location or contacts.
• Backup file & widget. “Back up” writes your data to a single JSON file and opens Android's share sheet; you choose where it goes and it is never sent to us. “Restore” reads a file you pick. The home-screen widget shows your numbers on the device only. Your prayer/fast data stays on your device and is not sent to analytics or ad services.
• Contact: Sıtkı Can Erzurum — cnerzurum@gmail.com